Как компания iFlytek обманывала всех со своим ИИ переводчиком

Сейчас все надеются на искусственный интеллект. Он позволит выполнять большое количество рутинной работы при помощи одного щелчка компьютерной мыши. Это поможет всем, от ученых и переводчиков до разработчиков видеоигр. Уже на данный момент многие компании заявляют о том, что они добиваются огромного успеха в данной области. Это демонстрируется при помощи множества видеотрансляций и отчетов для публики. Но мало кто задумывается, что далеко не все эти трансляции являются на 100 процентов правдивыми.

Действительно, сейчас разработчики научились создавать искусственный интеллект, который способен на самостоятельное обучение различным задачам. К примеру, переводу текста. Чем больше книг будет загружено в ИИ, тем более качественный результат он будет выдавать. Люди это понимают, но не осознают, какова истинная скорость обучения искусственного интеллекта, и что сейчас он не способен полноценно заменить переводчиков, или специалистов других областей.

Как компания iFlytek обманывала всех со своим ИИ переводчиком

Вы, наверное, задумались, почему мы уделяем так много времени именно переводчикам. Дело в том, что именно с ними было связано мошенничество китайской компании iFlytek. Это IT компания, которая занималась разработкой софта для компьютеров. Так, они разработали искусственный интеллект, который может переводить речь в режиме реального времени. Он может анализировать звук и переводить его в текст на другом языке. В общем, это позволит создавать автоматические субтитры для чего угодно, от ТВ передач до банальных видео на youtube.

Разработка эта крайне полезная, и все ожидают того, что она будет полноценно запущена в работу. Правда, до этого ещё очень далеко. Компания представила несколько онлайн трансляций, на которых было показано, как ИИ переводил речь на другой язык, при этом не просто показывал текст, но и озвучивал его при помощи синтезированной речи. Выглядит очень интересно и убедительно.

Как компания iFlytek обманывала всех со своим ИИ переводчиком

Правда, всё это оказалось полной ложью. Ведь компания-то, на самом деле, просто использовала труд переводчиков синхронистов. Они переводили и озвучивали текст, а голос переводчика попросту переводился в синтезированную речь, чтобы никто не догадался об обмане. Об этом удалось узнать при помощи фото, которое было выложено одним из переводчиков. Он обличил компанию во лжи. Это вызвало бурю негодования в сторону iFlytek. Это ещё раз доказывает, что ИИ пока ещё не готовы даже на половину заменять труд настоящего человека. И неясно, когда они смогут это сделать.

Как вы считаете, скоро ли ИИ достигнут того уровня развития, который позволит ему действительно помогать людям в работе?

Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Вам нужно войти, чтобы оставить комментарий.

Adblock
detector